經甲乙雙方友好協商，甲方同意將xxxxx號附xx號門面出租給乙方從事經營活動，租期兩年，時間從xxx年x月x日到xxx年x月x日為止。
租金每三月交壹次，下季度房租提前20天交納。乙方若不按合同約定時間交納房租，甲方有權終止乙方使用該門面，並收回門面，由此造成的甲方損失由乙方承擔。
乙方自行按時交納與該門面有關的壹切費用（包括物管費、水、電、氣、各種稅費、垃圾處理費等），否則後果自負。
乙方在物管及甲方同意下裝修，但不得破壞房屋結構。
乙方不得從事違法犯罪活動，否則甲方有權收回門面。
乙方在經營活動中，引起的壹切債務、民事、刑事糾紛由乙方自己負責，與甲方壹概無關。
若因為乙方自身原因需提前終止合同，乙方必須提前壹月通知甲方進行重新招租，乙方若需轉租，必須取得甲方的書面同意。
合同結束後，乙方可以自行取走自己的物品，但不得破壞房屋裝修，並完清壹切費用（包括物管費、水、電、氣、各種稅費、垃圾處理費等等）。
合同期滿後，乙方有續租該門面的優先權。