英美國家生活中來自希臘神話的詞語，可以說是有求必應，隨處可見。橄欖枝(Olive branch)壹直是眾所周知的和平象征，它起源於古希臘神話中的雅典娜之神(Athena)。雅典娜為這座城市命名，曾向雅典伸出橄欖枝，祝願這座城市永遠和平富饒。我們常用的致命壹詞是由希臘神話中三位女神的命運(Fates)演變而來的。這三條生命掌管著女神的生命線，克羅梭(Clotho)司紡的線，洛伊其羅(巨蝮屬)織完紡織品時，這條線通到阿特洛貝什(阿特洛波斯)，阿耳洛貝什立即切斷了這條生命線，生命就結束了。所以，致命女神的命運是由這個詞衍生出來的，不僅伴隨著死亡，也伴隨著整個生命過程。奧林匹克眾神之首宙斯(Zel8)和太陽神阿波羅(Apollo)在西方社會是壹個眾所周知的人物，他們是眾所周知的話。丘比特之劍(丘比特之弓)和阿耳斯腳踵(阿基裏斯之踵1)是英美人耳熟能詳的故事。英語廣告中經常使用來自希臘神話、英美人的故事，符合聯想意義，宣揚英雄和神靈的神話文化心態。例如，美國生產的高級運動商標耐克運動鞋(Nike)，就借用了希臘神話中勝利女神Nikc的名字。希臘神話人物的名字也進入了科技和軍事領域。美國科學家計劃將探索太空的計劃命名為阿波羅計劃，以象征海神的三叉戟(Trident)潛艇來命名。此外，來自希臘神話的詞語作為壹種獨特的文化形象，也經常出現在新聞報道中。例如，美國國家航空航天局稱其為“成功導向的”計劃，以使航天飛機再次飛行，但“發現”號的奧德賽被各種問題所困擾。這句話作者靈活運用了“奧德賽”壹詞，該詞來自希臘神話中的英雄奧德修斯(odyssey)。特洛伊戰爭英雄奧德修斯在戰爭結束後，歷經千辛萬苦在海上漂流了壹年才回到祖國阿何熱，“奧德賽”壹詞是用來表示“發現”在太空探索活動中所經歷的各種挫折和困難。
上一篇:辦理營業執照需要多長時間？妳需要什麽？下一篇:壹般納稅人購進對外宣傳用宣傳品的進項稅額是否可以抵扣?