將“諧音"翻譯成英文?homophone, assonance, homonym是“諧音"到 英文 的最佳翻譯。
1.Dumpling?of dumpling?and?pay?homophonic,?close?and?pay?get?together?of Italy,?took the?more?years?of jiaozi?meaning.
餃子的餃和交諧音，合和交有相聚之意，又取更歲交子之意。
2.Xiao Wu?as?the?name?of?"wu"?with?the?number?"5"?homophonic?,?Peng?was?also?frequently?tease.
小武因為名字中的“武”跟數字“5”諧音，也屢屢被彭宇捉弄。
3.Chicken:?The?homophonic?word?of?"Ji"?;?Li:?The?homophonic?word?of "benefit"?.?Chicken?and?litchi,?put?together?be?a "lucky"?meaning.
雞：“吉”的諧音字；荔：“利”的諧音字。雞與荔枝，合起來就是“吉利”的意思。
4.Fish?more?than?",?"?harmony?",?"?lotus?homophonic?transition?lotus,?meaning?"?fish?"?enough.
魚諧音“余”，蓮諧音“連”，魚銜蓮葉，寓意“連年有余”。