通常，雪茄商標上除了標誌雪茄品牌，還標誌了生產廠家、地區和國家名稱。 雪茄的腰花雪茄腰花雪茄的“腰花”。
濃郁的雪茄煙味四溢，哥倫布聞香驚嘆，便通過翻譯問道：“那個冒煙的東西是什麽？”但是翻譯卻誤譯為“妳們在做什麽？”對方回答：“Sikar”。
因而這壹詞就成了雪茄的名字，後逐漸才演變為“Cigar”。雪茄由美洲大陸進入到歐洲後，瑪雅文的稱謂被拉丁語稱為Cigarro，是與現代英文拼法最接近的語言。
雪茄的原文並不是英文，拼法也不是Cigar，它不是名詞，而是壹個動詞。V_cigarutopia。雪茄的原文是來自瑪雅文（Mayan），原文是Sikar。即抽煙的意思。1492年哥倫布發現美洲新大陸的時候，當地的土著首領手執長煙管和哥倫布比手劃腳。