當前位置:律師網大全 - 商標查詢 - 急!!!請幫忙翻譯成中文,謝謝!200分!

急!!!請幫忙翻譯成中文,謝謝!200分!

1.時間對於賣家的表現會非常重要。根據采購訂單和所有疏忽交貨,如果指示或在日期或日期之前,或在指定的數量和商定的規格,它將使采購訂單的任何部分。買方有義務取消訂單。買方保留從其他供應商處購買貨物或材料的權利,並向賣方收取所有考慮中的費用,因此將承擔貨物將被交付至已付款賣方的支架並保留至交貨的風險。

2.設計中的產品數據以及與所有文件相關的數據,此外,與完工信息或賣方獲得的信息以及買方的采購訂單相關的所有發明和專利將屬於買方,賣方將根據買方的要求完成所有文件,並承擔全部費用,可能需要以買方的名義獲得專利和所有類似的保護。

3.當賣方了解該物業在所有事項或任何貸款或釋放問題上提供給賣方時,將不會授予此采購訂單,但將由賣方承擔風險,並將由賣方為其全部重置成本投保。它可以在遠離買方時指定,並受進壹步的條款和條件約束。

4.在沒有忽略行使買方部分的所有延遲權利的情況下,在行使任何或部分權利時,該業務將相應地被放棄。

5.物品或材料將配備給買方,條件是賣方保證買方反對任何香港或外國專利引起的所有判決、命令、費用和開支。註冊外觀設計、限制使用協議、商標、版權或賣方將根據買方要求的等值對其上的所有衣服、行為或要求進行匯總,並可能對買方或使用所考慮物品或材料的人提起訴訟,費用由賣方承擔。

滿意就給分,不滿意就算了,我也幫不了妳!

  • 上一篇:衛慧集團是做什麽的?
  • 下一篇:家具用金屬腳註冊商標屬於哪壹類?
  • copyright 2024律師網大全