“南軒自流涕，不是望燕臺”的意思是說，在南軒獨自流眼淚，是因為得不到當朝者的重用。抒發了詩人空有壹腔抱負，卻報國無門的苦悶心情。
南亭偶題
許渾
城下水縈回，潮沖野艇來。
鳥驚山果落，龜泛綠萍開。
白首書千卷，朱顏酒壹杯。
南軒自流涕，不是望燕臺。
簡譯：
城下的南亭綠水環繞縈回，幾只閑舟不時地被潮水沖蕩著。
海龜在水中劃動分開了綠色的浮萍，山鳥飛起驚落了樹上的野果。（前兩聯寫南亭周圍景色，壹派悠閑之意）
我讀書千卷頭發都白了，在此舉杯壹醉，何妨紅了老顏呢。（此聯觸景生情，感嘆自己雖讀書千卷頭發都白了，可仍是清閑之身，焉能不醉）
想起自己空有才華卻無法施展，不禁涕淚交加，可惜的是南軒不是招賢納士的望燕臺呀。（此聯寫自己不被重用的悲憤之情）