客家人在古代生活在外人所說的中原地區，大多在朝為官。因此，客家話曾經是朝廷和民間的官方語言。但由於後來的戰爭和朝代的更叠，客家人開始逃避戰爭，開始遷徙。他們大多搬到了山裏，幾千年來很少與外界接觸。所以，客家話是保存最好的古漢語。
雖然隋唐時期日本大規模向中國派遣使節，但當時很多人認為是漢語傳到了日本。其實更早的時候，秦朝的時候，中日之間就有交流了。日本最早也是唯壹的女天皇的登基，也與當時的中國朝廷有關。後來在日本出土的文物中，有皇後到大陸國家的官印，恰好是當時的漢室宮廷。官方語言中的客家話對日語影響很大。
至於閩南語，古代漢語傳到日本有很多路線，都是當時著名的外交渠道。閩南語的傳播是沿著廣東、福建沿海地區傳到九州，再傳到日本中心。