君合律師事務所的服務領域

作為壹家致力於提供全面的商業法律服務的律師事務所，在多年的執業過程中，君合為眾多的中國客戶和外國客戶提供了各個專業領域的法律服務。為保證法律服務的高質量和適應法律服務專業化的要求，君合的每個律師通常專註並專長於某壹兩個業務領域。當客戶有涉及不同領域的綜合法律服務需求時，各業務領域的律師可隨時提供支持和緊密協作。君合的主要業務領域包括：

外商投資　兼並與收購　證券與資本市場　金融與銀行　基礎設施開發與項目融資

房地產與建築工程　知識產權　高科技　國際貿易　礦產和自然資源

勞動法　娛樂和傳媒　爭議解決

□ 外商投資

作為中國在該領域中卓越的律師事務所，君合代理過眾多外國客戶在華的各類投資以及相關項目，也具有在外商投資項目中代表中方投資夥伴的豐富經驗。君合以其在這些項目的結構設計中表現出的專長和創造性，有效地維護了客戶的權益。

君合在此領域提供的服務包括：

·投資結構設計和法律審慎調查

·項目申請書、可行性研究報告的起草

·公司設立文件（包括合資合同及章程）、技術許可協議等文件的起草、修改及相關談判

·就政府審批與登記提供咨詢意見並協助辦理有關法定程序和手續

·企業日常經營的合規性審查和監督

·企業重組、解散與清算的各項法律事務

□ 兼並與收購

並購業務是君合的核心業務領域之壹。君合在壹系列國內外標誌性的並購項目中擔任了主辦律師。

君合代理的國內及跨國並購項目覆蓋金融、制造、房地產、高科技、基礎設施、電子、醫藥、服務等不同的行業領域。在代理這些並購項目中，君合尤其擅長幫助客戶在中國變動而復雜的法律和監管環境下解決問題，達成交易。尤其是在那些標的巨大、任務浩繁的並購項目中，君合更因其強大而有效的團隊合作而深獲客戶好評。多年來，國內外有關權威機構和媒體壹直將君合評為兼並與收購領域的最佳中國律師事務所之壹。

君合在此領域提供的服務範圍包括：

· 參與設計優化交易架構

· 進行法律審慎調查

· 草擬、談判資產股權轉讓（收購）協議、分拆（立）協議、合並協議以及其他相關交易文件

· 就政府審批許可、備案、登記、豁免事宜提供咨詢意見，並協助辦理相關法定程序與手續

· 協助辦理交割事宜

□ 證券與資本市場

君合是中國最早從事證券及資本市場業務法律服務的壹家律師事務所。證券及資本市場法律服務始終是君合的壹項核心業務。君合作為發行人律師或承銷商律師，為眾多境內外的首次公開發行上市項目及再融資提供法律服務，也為國有企業改制、民營企業重組、境內外私募以及其他證券交易提供法律服務。

在此領域，君合提供的服務主要包括：

· 改制與重組方案設計

· 法律審慎調查

· 協助擬訂重組協議、股東發起人協議、關聯交易協議、公司章程以及其他相關法律文件

· 協助建立並完善公司法人治理結構

· 協助擬訂招股說明書等信息披露文件

· 出具法律意見書

□ 金融與銀行

君合有壹支訓練有素且對各種大型和復雜的金融交易有著豐富經驗的專業律師隊伍，並在諸如資產證券化、不良資產處置、金融衍生產品等新興領域保持著領先地位。

君合為多個境內、境外金融機構的指定法律顧問，代理其日常金融業務。同時，在多類金融項目中，君合律師分別代理過貸方和借方，向其提供全面的法律服務。這些項目包括：

· 商業貸款與銀團貸款，信用或抵押貸款

· 債券發行

· 飛機、船舶租賃和融資

· 進出口信貸及其他貿易融資

· 債務重組和不良資產處置

· 資產證券化和融資租賃

· 金融期貨、期權及其他衍生產品交易

□ 基礎設施開發與項目融資

在過去十幾年間，君合在基礎設施項目的開發、融資與並購中擔任國內外開發商、項目公司、國內外貸款人、政府機構、股權投資人、承包商及項目其他參與方的法律顧問，積累了豐富的經驗，並擁有壹批對相關項目文件的起草和談判（如合作開發、合資合作企業的設立、招投標、購電及上網、購水、工程總承包、燃料的供應與運輸、特許經營權授予以及相關融資及擔保協議）有著豐富經驗的律師。

我們提供的服務主要涵蓋以下領域：

· 能源：水電、火電、風電、核電

· 水務與環保：供水、汙水處理、海水淡化、垃圾焚燒及處理

· 運輸與港口：公路、橋梁、地鐵、港口、機場

· 石油與天然氣：石油勘探、開采與提煉，液化氣貯存、管道工程

· 電信：電信網絡建設和服務、衛星通信

□ 房地產與建築工程

房地產與建築工程已成為君合壹個重要的業務領域。君合曾為眾多國內公司、外國公司及其項目公司的房地產投資、建築工程事宜提供法律服務。

我們的服務範圍主要包括：

· 設計項目法律結構，以確保項目的合法性與可行性

· 與房地產項目開發和收購相關的法律審慎調查和法律問題咨詢

· 建設工程承包和招投標方面的法律問題咨詢

· 起草或審查勘察、設計、施工、監理相關法律文件

· 起草與審查房地產買賣、租賃、轉讓以及物業管理方面的法律文件

□知識產權

君合的知識產權業務涵蓋專利、商標、著作權、集成電路設計、商業秘密、域名等眾多方面，行業涉及電信、電子、軟件、半導體、生物科技、制藥、電子商務、媒體及其他傳統工業領域。除常規的知識產權業務外，君合更可以為客戶提供有效的知識產權保護方案，並在方案的實施及侵權救濟方面具有豐富經驗。

在此領域，君合提供的法律服務有：

· 知識產權的申請與登記

· 知識產權的轉讓與許可

· 協助客戶建立知識產權保護體系

· 知識產權侵權調查與救濟

□ 高科技

君合多年來壹直為中國法律服務市場這壹領域的領先者。我們的服務貫穿項目的首輪融資到其海內外上市（包括香港創業板及美國納斯達克）的全過程，為國內外眾多知名的高科技公司和風險投資機構提供項目結構合法性論證、設計管理層激勵方案，以及擬訂、審查及談判復雜的項目融資文件等服務。我們還利用本所在專利、商標、版權和商業秘密等知識產權方面的專業知識和經驗，協助客戶在中國建立、發展和實施有效地保護其知識產權的解決方案，並為高科技企業的日常運營活動提供法律服務。君合提供的法律服務的領域涉及：

· 電信

· 計算機軟件、電子、集成電路

· 互聯網、電子商務、網絡遊戲

· 生物科技

□ 國際貿易

國際貿易所涉及的各種法律事務，壹直是君合自其建所以來的日常業務。近年來，君合尤其在反傾銷業務領域中相當活躍。

在此領域，君合提供的法律服務包括：

· 中方或外方發起的反傾銷、反補貼及保障措施調查程序

· 服務貿易與貨物、加工貿易

· 海關、商檢與保稅區

· 海上運輸及其保險

· WTO事務咨詢