“人生有多條路”是出自吳的學者秦的壹句話;
人生的路有很多條,南轅北轍,凡人都要做。百代興亡,河風吹倒前朝樹。名利無憑據,我把時間都花光了,總是錯過時間。三杯濁酒會醉,水會淡。
白話翻譯
生活中到處都有很多不同的情況,神仙也是凡人做出來的。無數朝代的興衰,就像早晚的更替,河風吹到前朝的樹上。名利很難預測,最後耽誤時間需要付出很大的努力。倒不如喝幾杯濁酒,壹醉方休,何必在意水落何處?
《項峻瀟湘我秦湘》出自唐代鄭谷《送別淮上友人》;
長江長江春綠,逍遙德是雪繞江舞殺人。微風輕拂,笛聲嗚咽,向亭染黃昏,妳要南下瀟湘,我要奔向西秦嶺。
白話翻譯
長江頭,柳綠春意,花飛如雪,愁殺渡江人。微風輕吹簫離亭染黃昏。妳南下瀟湘,我奔西秦。
擴展數據
淮上送別友人,是唐代詩人鄭谷的七絕。這首詩通過壹系列的意象場景,如河頭春色、花柳、送別宴、風笛、暮色,反復渲染離別之情,充分表達了離別的傷感、四面八方的無限憂傷、南北深深的思念,甚至是漫漫旅途中無盡的孤獨。
創作背景
這首詩是詩人在揚州與友人(題中稱“淮上”)分手時所作。與通常的送別不同,這是壹次告別:朋友們渡過長江南下瀟湘(今湖南),他們北上長安。
著名評論
美雅詩話:第壹第二語言場景壹下子來了,所以比開頭好;“過河”這個詞已經包含了“君”和“我”兩個字。三句用“風笛離亭”來修飾,這是壹種拖法。最後壹句“君”字和“我”字相交,實際上是指出“人過江”來了,“瀟湘”“秦”兩個字倒映“長江”,分手的時候有壹種天下之感。
詩境簡介:送別詩,然而是“西出陽關”,很久以前的送別詩了。這首詩既優美又動聽,堪稱傳承者。在長亭送客很尷尬。匡楚澤,秦觀,馬背上,刀下,都是遊遍天下,送客的都覺得慘不忍睹。
唐代絕句精華:明胡說這首詩是吟嘆所致,許不以為然,說“渭城晨雨為口語,千年如新”,並稱這首詩“韻味漸衰”。依魅而衰是晚唐詩人的通病,掩蓋了唐末國家的衰落,導致災難頻發,體現在詩歌中,自然衰落。?
參考資料:
百度百科:告別淮上朋友