當前位置:律師網大全 - 專利查詢 - 求助日語翻譯

求助日語翻譯

樓主原文中有壹些意義不明的數字,有可能是圖示用的編號,我翻譯的時候原封不動的寫上去了哈。

升降臺3是由上下兩個停車空間S組成的壹體式置物臺。該置物臺的下面安裝了凹槽6若幹,通過卷鏈條機4來卷起鏈條5使臺面上升,放開鏈條使臺面下降。

申請1(此處應該是專利申請的意思吧)的發明是使升降臺的層數增加至若幹層(>2),使用升降驅動部分的動力來使臺面上升或下降。把地面層作為上下車時使用的層面,車輛停在臺面上,然後把地面層的上層和基礎層,或至少其中壹個作為停車空間,即把上文中的雙層升降臺作為置於上層的停車空間使用。

由於檢測器安裝在升降機的電動發動機的軸承部分,所以可以準確的檢測升降過程的運作。另外由於整個裝置中升降機是壹體機模式,所以檢測器的安裝也很容易。

申請4的發明是在申請1到3的轉動軸保持固定位置的勢能方法之上,又加上了能夠檢測周邊的轉動的檢測器的裝置。

描述電量的圖表

調速機的表面防腐蝕處理

  • 上一篇:請問“人才引進政策”
  • 下一篇:安意門埋在泥裏的酒是什麽時候出來的?
  • copyright 2024律師網大全