多元輸入法（多元漢字與圖形符號輸入法）可以直接打出圖片中的日語平假名ぎゅる或ぎゆる。《有道在線翻譯》自動譯為：議會或搖曳。參見自動翻譯截圖：
〖友情提醒〗多元漢字與圖形符號輸入法受國家發明專利保護，未委托任何網站提供下載。現已發現某些網站提供假冒“多元漢字與圖形符號輸入法”的軟件下載，並沒有多元輸入法的任壹先進功能，且純屬侵權和欺騙行為，提請網友註意，以免受騙上當！