當前位置:律師網大全 - 專利申請 - 翻譯公司會對稿件保密嗎?

翻譯公司會對稿件保密嗎?

是的,翻譯公司壹般不會透露客戶信息。如果覺得不安全,可以和翻譯公司簽訂保密協議,協議的格式可以從網上下載。希望對樓主有幫助。

以下是:

不規避、不披露、保密和工作協議國際商會

鑒於,簽署人希望簽訂本協議,以確定未來法律義務的某些參數,並對其來源和聯系人負有保密義務。這項義務符合國際商會(I.C.C.500)的規定。鑒於,簽署人希望建立壹種對雙方都有利的工作業務關系,包括其附屬公司、子公司、股東、合作夥伴、合資企業、貿易夥伴和其他相關組織(以下簡稱“附屬公司”)。因此,考慮到雙方在本協議中的承諾、主張和約定以及其他良好且有價值的對價,雙方特此達成如下協議:

1.未經提供來源的壹方的明確許可,雙方不得以任何方式從非其關聯公司的來源招攬或接受任何業務,這些來源是通過本協議提供的。

2.雙方將對彼此的業務來源和/或其關聯公司完全保密,並根據向來源提供信息的壹方的明確書面許可,僅向指定方披露此類業務來源。

3.他們不會參與雙方希望達成的任何交易,並盡最大努力向另壹方保證已建立的交易代碼(包括但不限於分配號)不會受到影響,

4.他們不會將任何壹方的姓名、地址、電子郵件地址、電話號碼、傳真號碼或電傳號碼透露給第三方的任何聯系人,他們都承認此類合同是各自的專有財產,他們不會就另壹方透露的此類合同進行任何直接談判或交易,

5.他們進壹步承諾不與本協議壹方提供名稱的銀行、投資者、資金來源或其他機構進行商業交易,除非獲得另壹方的書面許可。就本協議而言,信息是來自自然人還是法人並不重要。雙方還承諾不利用第三方規避本條款,

6.在任何壹方直接或間接規避本協議的情況下,被規避方應有權獲得法律罰款,罰款金額等於其從該交易中應獲得的最大服務加上任何和所有費用,包括但不限於為恢復損失的收入而產生的所有法律成本和費用。

7.因雙方在本協議中的貢獻而收到的與任何和所有交易相關的所有報酬、利益、獎金、參與費和/或傭金將按照雙方同意的方式進行分配。

8.本協議對雙方之間的所有交易有效,並受澳大利亞法院、加拿大法院、美國法院、英國法院、新加坡法院的可執行法律或蘇黎世的瑞士法律管轄。如有爭議,將適用各國的仲裁法。

9.簽約雙方特此接受該選定管轄區為專屬審判地。本協議的期限應自本協議日期起持續五(5)年。

10.通過傳真、郵件和/或電子郵件收到的本協議的簽名應被視為已執行的合同。根據本協議條款的要求,本協議可強制執行並可用於任何目的。

11.此處的所有簽字人承認,他們有完全的權力代表他們簽字的壹方並以其名義執行本文件。

12.簽字人承認接受上述條款,並擁有執行本協議的全部和完整權力。簽署日期:

1)公司:2)公司:

地址:。地址:。

城市/州:城市/州:

國家:國家:

簽署人:簽署人:

頭銜:所有者頭銜:所有者

電話:電話:

傳真:傳真:

電子郵件:電子郵件:

簽名:簽名:

日期:日期:

機密性協定

希望加入本協議的下列各方應確認其未來的法律責任,這些法律責任將在國際商會規則的指導下實施。本保密協議的簽署涉及具有共同利益的雙方,包括其關聯企業、子公司、股東、合夥人、貿易夥伴及其他關聯組織(以下簡稱“關聯企業”)。因此,為了履行雙方的相互承諾,獲得與受益價值相同的回報。雙方同意並承諾如下:

1.任何壹方和/或其任何附屬機構在任何情況下都不得要求和/或接受另壹方提供的任何資源或服務,也不得在任何情況下接觸、要求和/或操作與上述服務的交易。

2.在任何情況下,雙方都不得欺騙對方和/或試圖欺騙對方及其關聯企業。雙方應確保對彼此業務和/或其附屬機構的信息完全保密,除非雙方同意並書面承認,否則不得披露與合作夥伴相關的信息。

3.雙方應盡壹切努力確保原始交易代碼、數據和私人信息不受影響。

4.任何壹方不得將任何壹方提供的聯系人信息透露給任何第三方,不得直接或間接與另壹方提供的聯系人進行協商、談判和/或交易。

5.本協議的法律責任由簽署本協議的違約方承擔,而不是由參與本次交易的該方的銀行、投資者、資金來源或其他機構承擔,除非對方有書面許可。而且合同雙方都不得利用第三方機構規避該條款。

6.壹旦合同任何壹方發生任何欺詐行為或事件,無論是直接的還是間接的,欺詐方都有法律義務在交易中承擔最大限度的貨幣賠償,包括非欺詐行為造成的損失,即本應賺取的全部傭金、報酬或利潤,非欺詐方違反本項規定造成的全部損失,以及本協議包含的任何維護合法權益的行為所產生的全部費用,加上包括賠償在內的各種法律費用。

7.作為雙方對本協議的貢獻而收到的所有獎勵、福利、獎金、股息、酬金和/或傭金應在雙方簽署的協議中進行分配和安排。

8.雙方進壹步同意,與本協議的任何部分有關和/或由本協議的任何部分引起的任何矛盾、爭議、爭吵或違約,如果在雙方內部無法解決,應提交國際商會根據法律法規進行仲裁和裁決。仲裁員做出的任何決定和/或判決應為最終決定,並由法院強制執行。

9.本協議自簽署之日起五年內對雙方的所有交易具有法律效力,並可在雙方同意的基礎上進行修改和更新。

10.本協議的條款將在簽署後生效,並具有強制性和可接受性。

11.合同雙方在簽署前應仔細閱讀本協議,充分理解協議中的條款,並自生效日起無條件遵守條款。

12.本協議適用於合同的任何壹方、其各自的繼承人、管理人和執行人以及所有* * *對應方等。

1)公司名稱:2)公司名稱:

地址:地址:

簽署人:簽署人:

標題:標題:

電話:電話:

傳真:傳真:

手機:手機:

電子郵件:電子郵件:

簽名:簽名:

日期:日期:

  • 上一篇:東華理工大學夏季作息時間調整通知
  • 下一篇:復古專利風扇
  • copyright 2024律師網大全