範先生:妳看看咱們說中文呢,還是說英文呢?
秦奮:您定,哪個順口您就說哪個?
範先生:那還是說母語吧。Nice to Meet You……
範偉與葛優的第壹次見面就十分爆笑,葛優向範偉推銷壹種名為分歧終端機的新發明,到底這玩意是什麽?諸位看官可以去參考彭浩翔的《AV》中Jason的發明。正是靠這壹發明,葛優飾演的秦奮獲得了200萬英鎊的專利費。值得壹提的是,分歧終端機的英文居然是“CRT2008”。
秦奮:我還能找壹男的?我又不是同性戀。
相親者(馮遠征飾):妳怎麽知道妳不是,我以前也認為我不是,妳是不敢面對,是沒有勇氣。
笑笑(舒淇飾):我對壹個人壹見鐘情的話,不是看,是味道,彼此被對方的氣味吸引,氣味相投妳懂嗎?
舒淇與葛優的第壹次見面始於相親,但後來就成了酒友,聊天時,舒淇對於壹見鐘情的解釋,讓人們想起了《女人不壞》中的“費洛蒙”。
秦奮:我以前在美國和朋友開了壹個旅行社,專門接國內的旅行團,有壹回接了壹個政府的團……
這段自白勾起了秦奮的傷心事,也就是葛優在前導預告片中哭的那壹場戲,不過秦奮自述在美國開旅行社的經歷,很容易就讓人聯想起《不見不散》中的劉元。
秦奮:要倒插門?妳們家怎麽走啊?
相親者(羅海瓊飾):先坐飛機到昆明,再坐壹天的長途車到敏自,再坐汽車到平邊,再坐壹天的拖拉機,壹天的牛車就到我們家了。
秦奮:要是咱們倆不好,能離婚嗎?
相親者:我哥哥會打斷妳的腿的。
葛優相親屢敗屢戰,還遇到了壹個苗族姑娘,這倒插門的要求可是不低。
秦奮:妳不願意找壹個身體棒的?非要找個軟柿子捏。
相親者(車曉飾):軟柿子才好吃了。
秦奮:病秧子似的,妳就不擔心婚姻的質量?妳這個年齡,我直說啊,正是如狼似虎的年紀。
相親者:您覺得愛情的基礎就是性嗎?沒有怎麽了?照樣能白頭到老,當然我的意思是完全不能有,但是別太頻繁
秦奮:那妳覺得多長時間算不頻繁呢?
相親者:(伸出壹個手指頭)
秦奮:壹個月壹次?
相親者:壹年壹次。
葛優遇到壹個長相不錯的,但是沒想到是壹個性冷淡。
相親者(徐若瑄):妳不是說妳不在乎孩子是不是親生的嗎?
秦奮:孤兒我是可以認可的,但是父母雙全就是另壹回事了,寶馬車頭放壹個奔馳的標,恐怕不太合適。
相親者:能開不就行嗎?
秦奮:可要是出了故障,奔馳的零件配不上,寶馬又不管修,怎麽辦?
葛優在杭州遇到了壹位臺灣來的美女,沒想到此人已經未婚先孕,她要求葛優和她壹起撫養這個孩子,無奈之下葛優還是選擇了放棄。
秦奮對笑笑:有的人是情人眼裏出西施,不過分的說,仇人眼裏裏都是西施。
就是因為嘴甜,葛優慢慢地建立了舒淇的好感。
笑笑:妳喜歡我什麽?
秦奮:我說過喜歡妳嗎。
笑笑:要誠實,這是我們之後在壹起的前提。
秦奮:我想和妳在壹起的前提就是找不到之前比妳還傻的人。
笑笑:我以後不會再那麽傻了。
秦奮:妳啊,想三心二意還沒那本事,逢場作戲妳都不會,我就是看中了這點才容忍妳現在的表現?
笑笑:那要是我接受了教訓變聰明呢,妳這如意算盤不久落空了?
秦奮:那我明天就把妳賣給北海道的土人,讓妳壹輩子伺候他們捕魚狩獵,生壹大堆孩子,風裏來雨裏去,食不果腹,衣不遮體,想逃跑,抓回來就是壹頓毒打,三年就把妳折磨成壹個又黑又瘦誰見都躲的幹巴小老太太。
舒淇心裏壹直有方中信,葛優對此也是耿耿於懷,壹番話惹惱了舒淇。
秦奮:壹旦他把心給妳,妳的身體就算是判了無期徒刑了。
秦奮好友:妳就是看上人家好看了
秦奮:好看怎麽了,我為我們秦家改良後代怎麽了?非要遇上壹個難看的,天天和越獄似的妳才樂意啊?
葛優這段話,不知道是不是馮小剛的心聲
秦奮:妳確定他不懂中文?
秦奮好友:確定。
秦奮:那好,先從小時候說起吧……
葛優來到了教堂,要去拜壹拜,沒想到遇見神父開始說起個沒完,整整懺悔了壹下午。這段戲喜劇感十足,是《非誠勿擾》後半段為數不多的幽默段落。
日本導遊:妳不要和熊說話,熊會撕碎妳的。
舒淇:我都已經被撕碎了。
在逃生培訓中,葛優扮成熊討舒淇的歡心,最後舒淇的這句話表現出了她內心的煎熬。
範先生:現在的經濟太不景氣了,五大投行黃了仨,賣什麽都賣不動了。
秦奮:沒事,我賣給妳的我再賣回來,妳開個價。
範先生:二百萬。
秦奮:壹百萬,都要扔了。
範先生:好,成交壹百萬就壹百萬。我說的是英鎊。
秦奮:少廢話,我說的是日元。別覺著虧了,等明年的經濟好轉了,我再高價賣出去,和妳分享。
範先生:看什麽了?
秦奮:未來!
妳要想找壹帥哥就別來了,妳要想找壹錢包就別見了。碩士學歷以上的免談,女企業家免談(小商小販除外),省得咱們互相都會失望。劉德華和阿湯哥那種才貌雙全的郎君是不會來征妳的婚的,當然我也沒做諾丁山的夢。您要真是壹仙女我也接不住,沒期待您長得跟畫報封面壹樣看壹眼就魂飛魄散。外表時尚,內心保守,身心都健康的壹般人就行。要是多少還有點婉約那就更靠譜了。我喜歡會疊衣服的女人,每次洗完燙平疊得都像剛從商店裏買回來的壹樣。說得夠具體了吧。自我介紹壹下,我歲數已經不小了,留學生身份出去的,在國外生活過十幾年,沒正經上過學,蹉跎中練就壹身生存技能,現在學無所成海外歸來,實話實說,應該定性為壹只沒有公司、沒有股票、沒有學位的“三無偽海龜”。性格OPEN,人品五五開,不算老實,但天生膽小,殺人不犯法我也下不去手,總體而言屬於對人群對社會有益無害的壹類。 有意者電聯,非誠勿擾。
範先生:妳看看咱們說中文呢,還是說英文呢?
秦奮:您定,哪個順口您說哪個。
範先生:那還是說母語吧。Nice to Meet You……
舒淇:妳知道什麽叫壹見鐘情嗎?
秦奮:我壹見妳就挺鐘情的。
舒淇:咱們倆三見也種不了情。壹見鐘情不是妳壹眼看上了我或者是我壹眼看上了妳,不是看,是味道,彼此被對方的氣味吸引了,迷住了,氣味相投妳懂嗎?
秦奮:那我得收費。便宜都讓他占了,讓我陪怨婦喝酒,妳也太不跟我見外了。
羅海瓊:先坐飛機到昆明,再坐壹天的長途車到蒙自,再坐汽車到平邊,再坐壹天的拖拉機,壹天的牛車就到我們家了。
秦奮:要是咱倆不好了,能離婚嗎?
羅海瓊 :我哥哥會打斷妳的腿的。
秦奮:妳不願意找壹個身體棒的?非找個軟柿子捏。
車曉:軟柿子才好吃呢。
秦奮:病秧子似的,歲數又大,妳就不擔心婚姻的質量?妳這個年齡,我直說啊,正是如狼似虎的年齡段啊。
車曉:您覺得愛情的基礎就是性嗎?
秦奮:不完全是,但要是沒有肯定不能叫愛情,頂多叫交情。
車曉:沒有怎麽了?照樣能白頭到老。當然也不是說完全不能有,只是不要太頻繁。
秦奮:那妳覺得多長時間親熱壹回算不頻繁呢?
車曉:這是我的理想,啊。
秦奮:恩,妳說。(車曉比手指)壹個月壹次?
車曉:壹年壹次。
秦奮:小同誌,雖然我知道這是地面的事兒,不歸妳們空姐管,但乘客的意見妳們還是應該虛心接受,認真向上面反映啊!老說改進服務質量,怎麽改進啊?其實就是細節。
秦奮:我也是有棗沒棗打壹竿子,寧可錯殺壹千決不放過壹個。
徐若瑄:大陸淪陷後祖父隨國軍撤退去了臺灣……
秦奮:哎哎哎等會等會,妳們叫淪陷,我們叫解放。
秦奮:妳要是孤兒,我也可以領養。
秦奮:孤兒我是可以接受的,父母雙全就是另壹回事兒了。寶馬車頭上插壹奔馳的標,恐怕不太合適吧?
徐若瑄:能開不就行嗎?
秦奮:可要是出了故障,奔馳的零件配不上,寶馬又不管修,怎麽辦?
秦奮:別的事兒我可以不勞而獲,娶媳婦生孩子這事兒,我還是想自力更生
秦奮:我覺得征婚對我來說是挺不靠譜的壹個事兒,歪瓜裂棗的咱看不上,但凡長得有模有樣看著順眼的不是性冷淡就是身懷鬼胎,心理健康歷史清白的姑娘都哪去了,我怎麽壹個都碰不上啊?
舒淇:妳別拐著彎罵人啊,誰心裏不健康了?妳就歷史清白了?
秦奮:我沒說妳,妳不算長得順眼的。
舒淇:……
秦奮:用順眼這詞就低估妳了。妳得算秀色可餐、人潮中驚鴻壹瞥、嫁到皇室去也不輸給戴安娜的那種。有的人是情人眼裏出西施,不過分的說,仇人眼裏妳都是西施。
秦奮:像我這種低價抄底收進來的,妳是準備長期持有呢?還是短線玩玩?
胡可:短線玩玩?妳有那爆發力嗎?只能長線拿著有當沒有了唄。
秦奮:人在我這兒,心在別處……
舒淇:妳可以不接受,我知道這對妳不公平。
秦奮:那妳能允許我,心在妳這兒,身體有時候開小差嗎?
舒淇:心裏都樂開花了吧?
舒淇:妳喜歡我什麽?
秦奮:我說過喜歡妳嗎?
舒淇:要誠實,這是我們今後在壹起的前提。
秦奮:我願意娶妳的前提就是找不到比妳還傻的人。
笑笑:我以後不會再那麽傻了。
秦奮:妳啊,想三心二意還沒那本事,逢場作戲妳都不會,全寫在臉上了。我把話放這兒,他這壹頁妳是還沒有翻過去,壹旦翻到新的這壹頁,妳照樣會壹心壹意。我就是看準了這壹條才容忍妳現在的表現。妳傻,我可不傻。
秦奮:我就是因為妳長得好看想跟妳玩玩,妳接受嗎?妳玩得起嗎?三心二意貌合神離妳是我對手嗎?妳信不信,我心裏裝著八個女的妳也看不出來。我有什麽落不落空的?妳不拿我當回事兒,我就把妳當送上門來的壹便宜給占了唄。
秦奮:我就圖他長得好看怎麽了?我為我們老秦家改良後代有什麽錯嗎?非要找壹難看的,天天想著怎麽越獄心裏才舒服?
舒淇:哎呀,真可憐!心裏想的和實際見到的差距太大了。要不要給妳找個心理醫生阿?
秦奮:什麽醫生都醫治不了我心靈的創傷,妳就是我最好的藥。
舒淇:妳就不怕我是毒藥?
秦奮:毒藥也得喝阿!
秦奮:四姐妹,加起來有三百歲了,能不絕望嗎?
秦奮:妳要是棄暗投明向我靠攏,我保證,就是張曼玉,加安吉莉娜?茱麗,加蘇菲?馬索加林誌玲她們姐四個陪我喝酒我都不喝。
烏桑:妳不喝壹杯,妳喝十杯。
秦奮:那……我就從幼兒園幹過的壞事說起吧……
舒淇:看到熊是妳的幸運。
秦奮:別扯淡了,是熊的幸運。
秦奮:長得這麽好看,吃了怪可惜的,不如留著生小熊。
舒淇:妳的眼神不像熊。
秦奮:像什麽?
舒淇:大灰狼。
秦奮:後悔認識我了吧?
舒淇:不後悔,挺開心的。
秦奮:妳要是嫁給我,我保證讓妳天天都跟喝了蜜壹樣。
日本導遊:不要和熊說話,熊會撕碎妳的。
舒淇:我早已被撕碎了。
範先生:現在的經濟太不景氣了,五大投行黃了仨,賣什麽都賣不動了。
秦奮:沒事,我賣給妳的我再買回來,妳開個價。
範先生:二百萬。
秦奮:壹百萬,都要扔了。
範先生:好,成交!壹百萬就壹百萬。我說的是英鎊。
秦奮:少廢話,我說的是日元。別覺著虧了,等明年的經濟好轉了,我再高價賣出去,和妳分享。
範先生:看什麽呢?
秦奮:未來!