輸入ya，把鼠標放到拼音上面，點擊添加短語，在輸入框內輸入，確定添加。下次輸入ya的時候就看到這個字了。
手機輸入法
即用手機在編寫短信息或是電話簿等項目中用到的輸入方式。手機輸入法的種類，英文輸入法和中文輸入法；中文輸入法主要有：T9智能輸入法、字能輸入法、iTAP輸入法等。
制定標準
部分手機漢字輸入法只能輸入GB2312-1980字符集漢字（6763個字），造成某些漢字使用混亂，如用“羅唆”替代“啰唆”。事實上，只能輸入6763個漢字的問題，還不算是手機漢字輸入法最為突出的問題。長期以來，手機漢字輸入法的拼音輸入方式不接受聲調輸入、忽視拼音音節完整性、將音節輸入視為字母輸入，以及提供詞語關聯字時忽略多音字音義等都存在壹定問題。制定手機漢字輸入法國家標準應當給拼音輸入方式作出規範定義，現行的手機漢字輸入法的拼音輸入方式將音節輸入視為字母輸入，有造成誤讀漢字的問題，如輸入“o”後，“歐”與“哦”同樣作為待選字，從理論上來講有會造成誤讀“歐”的問題，長此以往字讀聲調規範意識可能被淡化。
手機漢字輸入法應當強化字讀、詞讀規範意識，解決輸入字詞（詞語關聯字）規範讀音的技術問題，以及針對多音字的詞語關聯字必須給出對應音項標示的技術問題。
國家信息產業部針對該問題正就國標GB/T18031-2000《信息技術數字鍵盤漢字輸入通用要求》的修訂草案征求意見。現有4.3億手機用戶希望壹部合乎語言文字規範和利於中華文化傳承的國家標準和手機漢字輸入法出臺。
我國大部分使用的手機漢字輸入法是美國(T9)、加拿大(字源)的版權，因此使用漢字輸入法還得向他國交納使用費。
在國外品牌手機占據中國市場半壁江山，或許非常多人在使用手機時並不知道，中國近5億部手機中的漢字輸入法，90%的市場份額被國外企業割占，國產手機生產企業每年為此支付近百億元的專利費。
年支付許可費近百億元
在中國近5億部手機上，漢字輸入法軟件這壹龐大市場90%被國外企業占領，由於技術發展的歷史原因，那些擁有漢字處理技術的手機上，其核心模塊的控制權和修改權絕大部分都由國外廠商掌控。
我國手機市場上現有的三大主流手機輸入法，T9、字能和iTAP，其專利權均掌控在國外企業手中。據了解，來自美國的T9輸入法市場份額最大，約占到50%；字能輸入法和iTAP的市場占有率各約為20%，而國產市場占有率僅壹成，無法和國外軟件品牌相抗衡。
據了解，中國手機企業每年為此支付數額龐大的專利費和使用許可費用，每部手機大概在1至3美元之間。按4億部手機計算，平均每年的手機漢字輸入法市場總量約為4億至12億美元之間，折合人民幣最高接近100億元。
信產部推動國標制定
盡管受“洋軟件”壹統天下的擠壓，但對於這壹有巨大潛力的市場，“中國造”的手機漢字輸入法並沒有放棄。國內除了已推出國筆智能輸入法的廣東國筆科技有限公司外，民間也不斷有壹些新的手機漢字輸入法軟件推出，如廣西南寧活碼軟件有限公司的活碼輸入法、騰淩智能數字鍵盤中文輸入法、S9手機輸入法軟件、兩筆數碼技術及“數字系列漢字輸入法”等。
而在信產部的會議上，政府方面也明確力挺自主研發漢字輸入法技術。信產部表示將盡快出臺相應的技術標準用於規範數字鍵盤漢字輸入技術，通過技術標準的制定和實施，促進數字鍵盤漢字輸入技術進步。此外，信產部相關官員也指出，除了技術和市場問題，手機漢字輸入法也和國家信息安全相關。
信息產業部電子信息產品管理司壹位官員指出，發明壹種手機中文輸入法不太難。在計算機領域，我國中文信息處理技術在國際上已處於領先地位，“但在手機領域，我國的手機中文信息處理技術發展卻非常不最佳，還沒形成真正獨立的產業。”
事實上，雖然國產漢字輸入法軟件同三大主流手機漢字輸入法相比仍存在諸多不足，但因許可費低廉，綜合性價比依然較高，這也是國內部分中小手機廠商采用國產輸入法的重要原因之壹。聯想移動內部人士表示，國產的漢字輸入法軟件的入門費僅為幾萬元人民幣，許可費才幾元人民幣，“僅從許可使用費上比較，國內輸入法還是具有相當的競爭優勢。”
面臨資金和市場瓶頸
盡管國產漢字輸入法軟件擁有較高的性價比，卻面臨亟待解決的資金瓶頸和市場壁壘問題。對國產軟件而言最大的挑戰還是來自於手機廠商和消費者的認可。中華中文信息研究院院長、漢字輸入技術國家標準工作組組長高精認為，國產漢字輸入技術面臨的問題是，即使研發成功，技術先進，手機廠商也未必願意選用。據他分析認為，這些廠商壹般都不太願意迫使用戶改換其已習慣的原有輸入法。
占全球手機市場主要份額的諾基亞、索尼愛立信和摩托羅拉則基本以壟斷的形式各自擁有了三大主流漢字輸入法技術。在此背景下，這些手機巨頭沒有可能采用國產手機輸入法軟件，“國產手機輸入法軟件廠商短期內將難以攻破這壹壁壘。”
對於國產軟件而言，要打破這種僵局就必須從國產手機著手，從市場培育開始逐步改動這個市場。國產手機在總量上占有可觀的市場份額，得到國產手機廠商的支持就能取得市場的突破，然後就是怎麽逐步擴大和鞏固的問題。
事實上作為開端，壹些中小型國產手機廠商康佳、金立、宇龍、TCL、天時達、多普達、德信、展訊等已開始在其生產的手機上采用國產輸入法，並取得了較好的市場反饋。