投資者通過賣空賣出證券後，可以通過買入證券並直接返還的方式向證券公司償還融券。
買入返券是指投資者通過其信用證券賬戶申報買入證券，所買入的證券在結算時直接轉入會員專用證券賬戶進行融券的壹種方式。
例如:
某投資者信用賬戶有100元可用余額，擬賣出證券C，保證金比例為50%。
理論上，投資者可以通過賣空的方式賣出市值為200元(100元保證金÷50%)的證券C。
：
證券借貸的發展:
20世紀60年代，證券借貸在發達國家已經形成了壹個特殊的業務類別，並在20世紀80、90年代新興資本市場興起後得到進壹步發展。
而在中國，之前壹直禁止融券業務，但和融資壹樣，融券屢禁不止，壹直在偷偷生長。尤其是在近幾年的熊市中，這種生意非常火爆。
因為任何在單邊下跌的股市中買入股票的行為，理論上都是錯誤的，在高位賣出融化的股票，在低位收回，成為很多私募基金在熊市中的生存之道。這種相當於“做空”的行為雖然因為政策限制不被接受，但也有很大的生存空間。
1.融資融券交易可以將更多的信息整合到證券價格中，為市場提供反向交易活動。當投資者認為股價過高或過低時，可以通過融資融券的方式促使股價更加合理，有助於市場價格穩定機制的形成。
2.融資融券在壹定程度上擴大了資金和證券的供求，增加了市場交易量，從而活躍了證券市場，增加了其流動性。
3.融資融券交易可以為投資者提供壹種新的交易方式，可以改變證券市場的單邊性，作為投資者規避市場風險的工具。
4.融資融券可以擴大證券公司的業務範圍，在壹定程度上增加其自有資金和證券的運用渠道，增加其他資金的流通和傳輸後的證券融資和分銷，從而提高金融資產的利用效率。
融資融券申請條件:
1.證券交易時間必須在半年以上，申請日前20個交易日的平均證券資產不得低於50萬，方可參與融資融券業務。
2.與具有融資融券資格的券商簽訂融資融券合同和融資融券風險揭示書，開立信用證券賬戶和信用資金賬戶。只能選擇壹家券商開立信用證券賬戶。