1.如果妳交的律師費是上訴費，妳就不再上訴了。律師費能不能退，能退多少，要看合同。合同有約定的，按約定辦理。
2.如果合同中沒有約定，可以和妳的代理律師協商。如果申訴材料還沒有提交，壹般可以退還部分費用。
法律依據:《律師執業管理辦法》
第二十四條律師必須遵守憲法和法律，遵守律師職業道德和執業紀律，依法、誠信、規範執業。
律師執業必須以事實為依據，以法律為準繩。
律師執業應當接受國家、社會和當事人的監督。
第二十五條律師可以從事下列業務:
(壹)接受自然人、法人或者其他組織的委托，擔任法律顧問；
(二)接受民事案件和行政案件當事人的委托，擔任代理人，參加訴訟；
(三)接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者法律援助機構依法指派擔任辯護人，接受自訴案件自訴人、公訴案件被害人或者其近親屬的委托，代理參加訴訟；
(四)接受委托，代理各種訴訟案件的申訴；
(五)接受委托，參與調解和仲裁活動；
(六)接受委托，提供非訴訟法律服務；
(七)回答有關法律的問題，書寫訴訟文書和其他與法律事務有關的文書。
第二十六條律師承辦業務，應當由律師事務所統壹接受委托，與委托人簽訂書面委托合同，並服從律師事務所的利益沖突審查和受理業務決定。