(2)商標意譯:新加坡會要求中文商標壹個壹個的翻譯漢字,識別商標的含義;美國要求解釋商標的含義,是否代表地理名稱,在相關產品或服務行業中是否有特殊含義。
(3)商品欄:美國會要求申報商品必須符合國內相關要求。日本和韓國也會有類似的要求。因此,如果為美、日、韓三國填寫外語表(MM2或MM3),則10(a)和10(b)應壹起填寫。10(b)欄是限定指定國家的商品,即刪除或細化商品範圍內的商品。
(4)如果指定美國,必須填寫表格MM18。表格中簽名欄必須親筆簽名,簽名的姓名(印刷體)欄必須打印簽名人姓名的拼音,簽名人的職務欄必須打印簽名人的相關位置。日期執行(dd/yyyy)欄按日/月/年填寫。