蓋蒂再次來到更衣室尋找韓翔，但被tong skeller以身體不適為由擋了回來。繡娘們問tong skeller為什麽韓翔明明沒有生病卻要對貝勒撒謊。這被蓋蒂聽到了，他生氣地跑到刺繡室，問為什麽韓翔故意避開他。韓翔不情願地說，他不想和他靠得太近。泰格不相信他。他想也許受到了太子的威脅，所以他要去和太子算賬，被童掌櫃拉住了。童掌櫃把泰格拉到壹個僻靜的地方。他問泰格上的玉蝴蝶來自哪裏，泰格說來自阿瑪爾。湯庫問蓋蒂是不是被列德王子收養的，蓋蒂說不是。Getty說Amar不知道，tong skeller要求他暫時不要告訴Lieh王子這件事。柯裏問童掌櫃是不是對玉蝶兒不理不睬。童掌櫃說現在被卷入了壹樁疑案，情況十分危險。她說韓翔調查完案件後壹定會給葛蒂壹個交待，她告訴貝勒不要張揚，否則會給韓翔帶來致命的災難。葛泰說，難道我就不能眼睜睜看著韓翔冒險卻無能為力嗎？童四庫說他們很快肯定會需要柯裏的幫助，柯裏點了點頭。柳涵香連夜畫出了公主嫁衣的草圖，春竹和林沐兒讓她先回房休息，剩下的縫紉工作就由他們來做，但韓翔拒絕了，只好先回房。冷雪艷帶著酒菜來找韓翔，說她要為斯科普裏的姐妹們感謝韓翔。在冷雪艷的再三勸說下，韓翔喝多了，趴在桌子上睡著了。冷雪艷趁機從韓翔的房間裏偷走了玉璽，她慶幸自己的好運即將到來。該做婚紗的大致樣品了，還沒來，童掌櫃著急了。壹個繡娘進來報告說韓翔喝醉了。童掌櫃正要問是怎麽回事，冷雪艷告訴她，她喝醉了，因為她昨晚和談了話。冷雪艷說她願意代替韓翔去寧壽宮見太後，還說她對韓翔設計的婚紗也很了解。童四庫沒有別的好辦法，只好答應了。皇太後對婚紗的樣衣很滿意。她下令成衣可以這樣縫。冷雪艷告退的時候，故意把玉印上去。太後看到玉璽，說怎麽會在妳身上。吳去告訴童掌櫃，太後已經找到了伊的女兒，她就是冷雪艷。童掌櫃嚇了壹跳。皇太後召見皇帝，說丹格格有皇後了。原來冷雪艷是她的女兒。皇帝問她這些年在宮外是怎麽生活的。冷雪艷編了很多可憐的東西。皇帝看到她手上的玉璽，看了壹眼，發現玉璽上的字和自己手掌上印的壹模壹樣。他問冷雪艷的生日，冷雪艷說不知道。皇太後說，只要有這個玉璽，她就是伊丹的女兒，不會錯的。這些話都被躲在屋外的蒙面人聽到了。童掌櫃從太監口中得知，冷雪艷現在已經成了格格。她問韓湘玉尹還在嗎？韓翔急忙回到房子裏去找它，但是她找不到。童掌櫃什麽都懂。她告訴韓翔不要再去找了。她告訴韓翔，壹定是冷雪艷在昨晚喝醉的時候偷了玉璽，但她想知道冷雪艷是怎麽知道韓翔的身世的，韓翔也說不清楚。