(1)黃金:指黃金，又稱紫金。婆羅門的名字叫Suva Spina(修改後記)，翻譯過來就是妙色或者淫蕩色。佛經贊美佛身之嚴時，往往用妙身金身之語。《譯名集》第三卷引用了對真意的解釋，列舉了金的四種含義:(1)色即是空，(2)身免染，(3)無礙，(4)使人富足，以此與正、凈、自、樂四德對照佛法。黃金多用於寺廟、器皿、佛像和佛教工具。
(2)銀:指白銀。它是最便宜的貴金屬。佛教認為銀所呈現的光和顏色有消災的能力，所以銀被廣泛用作飾品。
(3)琉璃:又稱琉璃、狗皮琉璃、鏟頭等。翻譯過來就是‘藍寶’或者‘不遠’。它是壹種類似玉石的寶石。中國和日本經常被誤認為有色玻璃。這個詞自古以來就被用來表示“位移”。《林慧·伊尹》卷壹:‘此寶在徐覓之南。它的寶貝是藍色的，明亮的，靠近它的壹切都是同樣的顏色。皇帝解釋的發髻和珠雲是寶，是自然奇觀，不是人類做的石頭，煙花做的玻璃。"
(4)玻璃:指水晶。又名薩坡客家、薩坡客家、薩坡客家、坡梨。《林慧·伊尹》卷四:“古譯雲是水精，這是不對的。雖似水晶，卻有紫、白、紅、藍四色，為珍品中之極品。紅寶石最珍貴，其次是紫白，如明沙，純凈無瑕的斑點，雲朵是作者千年結冰的謬誤。"
(5)蛤蜊:生活在深海的軟體動物的殼，也可能是白珊瑚。梵音牟地落傑拉坡。《北京報·宣贊》卷二(末)說:‘車渠有雲，露祖母，青白相間。’龜甲是藏傳佛教的高級聖物。
(6)紅珠:即赤真珠，看到的實物壹般是紅珊瑚珠。《大智慧論》(卷十)說:‘真珍珠生於魚腹，竹中，蛇腦。’《佛經上》有雲:‘紅蟲名曰赤真珠，或珠體赤色，名曰赤真珠。’真珠壹般較薄，呈灰色，紅珠是指珍珠略帶紅色的。純紅色的珍珠極其罕見。通常用紅珊瑚珠代替紅珠。
(7)瑪瑙:這個東西不是人們所說的瑪瑙，而是祖母綠或者是壹種具有深綠色光彩的寶石。
(8)琥珀:琥珀和蜜蠟在地質學上是壹回事，透明的叫琥珀，不透明的叫蜜蠟。蜜蠟在藏傳佛教中尤為珍貴。它被用作念珠和護身符，具有強大的辟邪和促進好運的作用。黃蜜蠟還能催財。
(9)珍珠:珍珠是由珍珠貝分泌的膠狀碳酸鈣化合物包裹異物形成的。大圓的最貴，壹般做珠子項鏈。
(10)珊瑚:珊瑚是珊瑚分泌的壹種有機鈣質方解石。佛教中常用紅珊瑚。
(11)紅玉髓:紅玉髓是壹種橙色到紅色的半透明玉髓，其中紅色是氧化鐵造成的。以前紅玉髓因為硬度高，加工難度大，所以很少見。目前屬於低價寶石，因為工藝先進，礦物豐富。