翻譯壹下花田少年史/秘密のトンネル的名字
◎花田修能史
◎2006年
日本，這個國家
◎類型片/喜劇/恐怖片
說日語。
◎屏幕中文
◎IMDB評分等待5票
◎IMDB link/title/TT 0871989
◎文件格式RMVB
◎視頻尺寸640 x 352
文件大小2CD
◎片長123m 32s。
◎導演水田伸生
◎主要表演的壹定是何建泰。
筱原涼子。
西村雅彥
北村壹輝
◎分級不適用
◎制作公司松竹電影有限公司
◎發行公司松竹電影有限公司
◎官網/top.html
◎ Preview /qt_theater.html
◎如果簡有和鬼魂對話的能力，......
在漁港附近的壹個小鎮上，住著壹個活潑的五口之家:臭名昭著的淘氣鬼包、開朗的出租車司機父親大魯郎(飾)、爽朗堅強的母親壽枝()和冷靜的妹妹德子(乃金美、太平飾)以及愛開玩笑的爺爺德次郎(飾)。有壹天，騎自行車壹路與大貨車相撞，受了重傷。在去天堂的路上，我遇到了神秘高中女生的鬼魂，兒子(小望·安藤飾)，並在兒子的幫助下回到了人間。從那以後，我不知道為什麽我會有壹路和鬼魂對話的能力。
第壹個出現在陸毅面前的鬼魂是壹個死於過度勞累的老太太。她死前壹直擔心她的狗，想把它托付給陸毅。於是吉川的老太婆狗正式成為了華天家族最可愛的成員——二路。看著紀川如釋重負的笑臉，我覺得和鬼說話也不是什麽壞事。後面跟著壹個自稱叫塔尼，穿著西裝的人造男鬼，他突如其來的壹句“妳是我兒子！”“嚇得屁滾尿流。他是壽之母之前的情人嗎？
另壹方面，關於高田(松田隼·安泰飾)的父親村上(杉本哲太飾)，壹路上最好的朋友的死亡的謠言也在流傳。傳言他們的父親壹起去釣魚時遇上了暴風雨，大魯郎為了保護自己離開了莊泰的父親。當然，我相信我開朗的父親絕不會做這種事。盡管如此，在回家的路上，那句“我也被妳父親殺死了！”三井的鬼魂說。這個時候，莊泰和他的母親對於母親是否再婚有了各自的憂慮。死去的父親村上知道後，壹路通過身體鼓勵莊太和母親勇敢追求自己的幸福。
穿越幽靈和秘密隧道
父親真的是自己的父親嗎，他真的是兇手嗎？為了幫助迷茫的路，吉川婆婆的鬼魂用超能力帶著她壹路回到了過去，看看父母年輕時發生了什麽。那是當年的東京，在街頭賣唱的母親守誌，陪著高考落榜的父親大魯郎。
原來，我母親壽誌的父親是壹位實業家，死後給壽誌留下了壹大筆遺產。三井對壽誌的遺產虎視眈眈，壹直想騙。守誌遇到了壹個被父母拋棄的女孩。她同情她，收留了她。這個女孩是兒子。後來由於三井的原因，兒子回到家中，最終因為生病沒有得到應有的照顧，年紀輕輕就去世了。另壹方面，塔奈的詭計即將實現，卻在車禍中喪生。結果，塔奈的惡靈把氣撒在了守誌和大魯郎身上，發誓要給他們家帶來不幸。為了保護壹直對他很好的守誌和大魯郎的家人，兒子壹路出現在他面前。
從此，村上的兇鬼也壹路帶回到風波發生的那壹天，壹切真相大白。這時，壇經中的惡鬼借用別人的身體帶著大魯郎出海，試圖設計殺死大魯郎。當他們知道真相後，他們在暴風雨中與爺爺壹起出海去追趕爸爸和他們。妳能壹路把爸爸從邪靈手裏救出來嗎？
鬼魂教給我們的東西。......
雖然該劇選擇在日本傳統的笠原節(鬼節)上映，片名也標註為關於鬼的故事，但並不是單純的超自然鬼片。除了《壇經》中的惡靈之外，出現在主角面前的鬼魂都有壹個共同點，那就是都希望還活著的親人能夠得到幸福，也教會他們去發現日常生活中被忽視的美好的心靈、愛和家人之間的紐帶，讓他們知道在世界上生存下來真的是壹件很幸福的事情。
可以說這是壹部集奇幻、神秘、推理、詭異於壹體的溫暖劇。其原創作品不僅出版了多部系列漫畫，還被拍成電視劇，在各個年齡段都能保持高收視率。但在這部電影改編中，導演做了壹個大膽的改變，就是將原著中搞笑、在電視版中以壹個充滿方言的農村婦女身份出現的母親壽枝，設定為壹個有著獨特過去的氣質女人，並找來了在《冷靜與熱情之間》、《大姐大與不公平》中成功扮演了眾多職業女性的筱原涼子來扮演母親的角色。
壹路扮演兒子角色的是《阿爾萬尼的夕陽》中有著出色表現的蘇克加健太，標誌性的光頭和拖鞋也沒少。但無論從哪個方面看，《花田少年史》的電影版都比原著和電視版少了幾分土氣，多了幾分現代感。此外，導演表示影片在很多方面都得到了輔助，尤其是在拍攝壹個鬼魂從半空中看到自己住的地方的場景時，不禁感嘆這是壹個多麽美好的場景。他突發奇想，30分鐘後要壹大塊竹子做道具。當地人急忙上山尋找可用的竹子，最後發現竹林的主人已經搬到了瑞士。還有壹個運動會，把壹整個小學生都派出去，在烈日下射四天。這確實是壹部需要付出很多努力的大制作。