當前位置:律師網大全 - 專利申請 - 李時珍《本草綱目》文言文

李時珍《本草綱目》文言文

1.《本草綱目》(記載往事的古書)原序譯史說:望龍光知古劍,觀(察)寶氣辨珍珠。因此,石平(水平之果)商鞅(傳說中的鳥名),而不是田明(天才)莫東(真知灼見)。爵(其)。壹天後(到達),我參觀了廬山花園(花園的名字),並逗留了幾天。見到那個人,他很美(滋潤有光彩),很帥(苗條),津津有味地談論著。那真是(確實)北鬥南首(第壹)。收集白氏家世、諸子史傳、音韻(音韻類書籍)、農圃(農業和果蔬園藝類書籍)、醫學星占學(星占學書籍)、樂府(詩樂類書籍)。古代有幾個字(字)。有《本草》(指《神農本草經》)省略了數不清的東西(壹壹細數)。我敢下決心(編研),僭取篡權敘事(不自量力),近30年考書800多本。稿子都改了,重復的刪,缺的抓(補),錯的抓(正)。被稱為《本草綱目》。我願(希望)乞求壹句話(這是前言),為了支持永生。我會打開書,認真的彈。每種藥品都以正確的名稱(確定通用名)為綱,以解釋名稱(說明名稱的含義)為目的。壹開始(從正確的名稱)我也會收集解釋(收集各種學者的解釋)來辯是非。其次是氣味(表示藥物的性質和味道),主要適應癥和方劑,以及身體使用(藥物的性質和功能)也進行了描述。從盜墓正典(三墓五經,泛指古代經典)到傳說(壹般文學作品),每當有所關聯,都在所難免。如果進入金谷的花園,色彩(品種)引人註目;如龍王宮,寶藏盡知;比如我們學冰壺玉,發的指標可以寬泛但不復雜,可以詳細而重要,綜合看看什麽是空(深入研究)就能直窺深海。難道我們只是用醫書看,實性之精微(宋儒性性之論),* *之通典。朱子(比喻善與惡,對與錯,好與壞)是斜(斥)的,其弊是長久的。所以,要辯特車之骨,必等,博(熟)機之石(織女墊織機之石),必訪(請教)賣蔔(漢代以蔔筮為業),給黨壹個”。以* * *(供應)天下的後人,嘗(研究狐臭)太元為雲(西漢楊雄)。根據古籍記載,看到龍泉劍的光氣就知道這把古劍在哪裏了(晉書張化傳)。看到寶藏就知道有珍珠(詳見《杜陽雜編》)。像石平(壹種大水果)和商鞅(壹種鳥的名字)這樣吉祥的東西,聰明人(比如孔子)是不知道的。想廣泛了解事情,就推張華。(晉代人張華《博物誌》十卷)要想清楚地知道字的意思。應該說他們是壹頓。(伊盾,春秋時期的人)但這些人只能算是早晨的星星。(通過使用比喻,用優雅含蓄的語言,感覺世界上自然史的人也就那麽幾個,為下面親切的宣傳李時珍的人品和學識做鋪墊。)湖北祁陽(今湖北蘄春縣)有個叫李時珍的人。李時珍是北鬥七星南界第壹人。(這是對李時珍的褒獎。)他拆開包裝,除了壹本幾十卷的《本草綱目》之外,沒有什麽多余的東西。他對我說:“世貞是湖北人,年幼多病,天生笨手笨腳。長大後,他愛讀古典作品,就像吃蜂蜜壹樣。“史、經、傳、音韻、農圃、醫蔔、星象、樂府,看完都寫下來。本來有《本草》壹書,從漢、梁、唐、宋到現在都有神農註釋,但錯誤和偽論不在少數。所以我冒昧地發誓要超出我的能力去寫它(這本書)。缺什麽補什麽,錯什麽改。舊本草有1518種,現在有374種,分為16部,編為52冊。雖未完成,但基本完成,署名《本草綱目》。我希望妳能為這本書作序,使它不朽。並通過李時珍的口述,說明了編纂《本草綱目》的緣由、過程和規模。)我翻開書仔細研究了壹下,看到每壹種藥都標上了專有名詞“綱目”,別名“目”。從證明開始,我進行了整理,辨析疑點,糾正錯誤,將出土植物的形狀按順序排列,然後根據氣味,指征,附件進行解釋。

2.李時珍為什麽要寫《本草綱目》《本草綱目》* * 52卷,明代(公元1518 ~ 1593年)李時珍所著,是壹部龐大的綜合性本草專著。

李時珍,字東璧,周琦(今湖北祁縣)人。他的父親李Eon Wen是當地壹位著名的醫生,他的祖父是壹位草藥醫生。

當時醫生社會地位不高,受到歧視。所以他的父親想讓李時珍參加科舉考試,李時珍專心讀書。他在孫山失敗了三次。於是,李時珍決定放棄科舉,毅然學醫。在醫療實踐中,他對藥物學產生了興趣。

從嘉靖三十壹年的壬子(公元1552年)到萬歷六年的戊寅(公元1578年),歷時26年完成《本草綱目》,先後有6位後人參與編纂、校對、畫圖。萬歷十八年(公元1590年),南京王世貞為其作序;胡呈龍開始出版和雕刻。

萬歷二十壹年(公元1593年),書剛刻完,難得壹死。在彌留之際,他起草了壹份提交給法庭的“提綱”清單。

沈冰萬歷二十四年(公元1596年),次子李健源按其遺願入《本草綱目》。本書正文包含1892種藥物。

李時珍吸收了宋代唐慎微《本草救急史證》以來國內外多民族的醫學成果,增加了374種藥物。其中103種為當時醫生使用或民間流傳的有效藥物,271種為前人文獻記載。這些新藥中的大部分至今仍在使用。

附件11096,舊的2938,新的8000多。有其子建中、建元繪制的1109毒品圖譜,對毒品鑒定有壹定的參考價值。

3.閱讀文言文(12分)閱讀下面的文言文,完成小題李時珍,字董璧,漳州小題1: b。

小問題1:(1)於是我廣泛搜索,刪繁就簡,補齊缺漏。大概過了30年,我查閱了800多本醫學書籍。

(2)李時珍的兒子建中向朝廷呈上父親的遺書和這本書。天子非常欣賞這本書,下令在世界各地出版。此後,這本書壹直在文人家中流傳。

問題1:體現他高尚的思想品德,嚴謹的治學精神。

翻譯

李時珍,名東碧,周琦人。我喜歡看醫學書,醫學書《本草》。神農傳下來的藥有365種。梁濤鴻景加的藥數和神農差不多。到了唐代,蘇公增加了114種,宋增加了120種。到了張玉璽、唐慎微這壹代,壹共增加了1580種,在當時算是很全了。但李時珍對品類繁多、名稱雜亂很不滿意,有的分二三等,有的混成壹品。所以過了30年左右,我查閱了800多本醫學書籍,手稿幾經修改,才成了壹本名叫《本草綱目》的書。書中加進三百七十四種藥物,修成十六卷,合成五十二卷。先將名稱更正為提綱,再附上各種註釋為目的,再用集中的溶液詳細記錄藥物的產地、形狀、顏色,並附上治療某種疾病的有氣味的藥方。書編好後,準備呈送朝廷,李時珍卻突然去世了。很快,宗申皇帝寫了壹封信來修復國家的歷史,並獎勵來自全國各地的書籍。李時珍的兒子建中向朝廷贈送了父親的遺書和這本書。天子非常欣賞這本書,下令在世界各地出版。此後,這本書壹直在士大夫家中流傳。李時珍在寺中任楚王官職,其子李建中任四川蓬溪縣令。

(1)或者:是。

(2)是:所以;⑷:刪除;闕:缺了點什麽;日歷:已經過去了;讀八百多本書:屬性後置,讀八百多本書。其:他的;拿:放;遺產表:生前寫下的奏章;和:和;是的:這個;賈:欣賞;生活:秩序;出版:印刷和發行;自然而然:從此。

(3)“於是我搜了各種資料,刪了各種東西,補了,省了。大概過了30年,我查閱了800多本醫學書籍,手稿幾經修改,才成了壹本叫《本草綱目》的書。”說明他治學嚴謹;“書編好後,準備呈獻朝廷”以示其高貴。

  • 上一篇:口紅管專利
  • 下一篇:瀏陽經濟技術開發區的園區發展現狀
  • copyright 2024律師網大全