當前位置:律師網大全 - 專利申請 - 林語堂與賽珍珠為什麽會因打字機反目

林語堂與賽珍珠為什麽會因打字機反目

“言必行,行必果”,林語堂雖沒有成為美國麻省工學院的學生,但他五十歲之後確實開始了研制他癡迷已久的中文打字機。為了發明這臺打字機,林語堂不僅花盡了畢生的心血還欠下了巨款,且與美國作家賽珍珠由摯友成為仇人。

林語堂發了這麽大力氣和成本發明出來的打字機是什麽樣的呢?這架打字機高9英寸、寬14英寸、深18英寸,備字7000個。每字只打三鍵。字模是鑄在六根有六面的滾軸上。以六十四鍵取代了龐大的字盤,每個字只按三鍵,每分鐘可打50個字,不需要經過復雜訓練,任何人在獲得指導後都可以進行操作。在漢字世界裏,林語堂發明的這臺打字機是壹項革命性的創舉。 林語堂於1947年5月22日上午,小心翼翼地把這臺名為“明快”的打字機從工廠抱回了家。這壹天成了林語堂全家最為難忘的壹天。因為這臺打字機凝聚著林語堂差不多三十年的心血,花費的12萬余美元裏,有林語堂全部的積蓄和向朋友以及銀行借的錢貸的款。林語堂的二女兒林太乙回憶,這筆借款全家還了好幾年才還完。 打字機發明出來後,贊揚之詞蜂擁而至。中國駐聯合國軍事代表團團長何應欽,參觀了中文打字機之後致函林語堂說:“明快打字機是第壹部無需記得字位或字碼,甚至無需看鍵盤即可打字的打字機。這特色僅僅是該打字機許多明顯的特色之壹,但只憑這個鍵盤,明快打字機已經比其他所有中文打字機高明。本人誠摯向所有用漢字書寫的人推薦。”

著名的語言學家趙元任寫信對林語堂說:“語堂兄,日前在府上得用妳的打字機打字,我非常興奮。只要打兩鍵便看見同類上下形的八個字在窗格出現,再選打所要打的字,這是個了不起的發明。還有個好處是這鍵盤不用學便可打。我認為這就是我們所需要的打字機了。”

可是,贊揚的背後隱藏著林語堂難言的酸楚。

當時林語堂身在美國紐約,為向美國專利局申請專利,林語堂戴著老花鏡,寫了長達8萬多字的專利書,藍圖畫了39幅,字字斟酌,歷時長達六年半,才申請到專利。 樣機研制成功,專利申請到之後,還得把得把發明成果投入商品生產領域才行。雖然明快打字機試驗成功的消息卻像長了翅膀壹樣,早已從美國飛遍了中國大陸,但當時中國燃起了內戰的烽火,沒有壹個商人願意對壹項銷售市場不穩定的商品投入大量資金。反而因為許多報紙都刊登有中文打字機發明成功的新聞,讓壹些流言四處流散,說林語堂發了大財的消息比比皆是。

胡適出來講“公道話”,說林語堂已經為打字機弄得傾家蕩產。其實,林語堂何止是在經濟上傾家蕩產,他在情感上為了這臺打字機也遭受了打擊。

“兩腳踏中西文化,壹心評宇宙文章”的林語堂,與以中文為母語之壹的著名美國作家賽珍珠的友誼也因這臺打字機付諸東流。賽珍珠本名珀爾·布克,自小隨父母來到中國,之後在中國生活長達三十多年,以中國題材創作了以《大地》為代表的大量小說,並因此獲得1938年的諾貝爾文學獎。

林語堂和賽珍珠成為摯友是因為兩人對文化的***同態度,以及關於中西文化的融合思想和對中國文化魅力的認識或者壹些偏好。賽珍珠曾為林語堂的《吾國與吾民》寫序言說:“它實事求是,不為真實而羞愧。它寫得驕傲,寫得幽默,寫得美妙,既嚴肅又歡快,對古今中國都能給予正確的理解和評價。我認為這是迄今為止最真實、最深刻、最完備、最重要的壹部關於中國的著作。更值得稱道的是,它是由壹位中國人寫的,壹位現代的中國人,他的根基深深地紮在過去,他豐碩的果實卻結在今天。”

“物以類聚,人以群分”《吾國與吾民》開了壹個好頭,後來賽珍珠邀請林語堂到美國寫作,林語堂舉家赴美,先是住在賽珍珠賓州的家裏,後又遷居到紐約。林語堂和賽珍珠從素不相識到成為密友,再由不謀而合到密切合作,不僅僅林語堂與賽珍珠之間結下了深厚友誼,甚至彼此的家人也結下了穩定的友誼,林語堂把自己的書交給賽氏夫妻開的出版公司出版。20世界40年代中期,林語堂在國外已經發表了七八本暢銷書籍,到1946年已累積上十萬存款。他準備全力以赴研究他的中文打字機。

但發明向來是最耗費財力的事情,林語堂很快花光了所有積蓄,最後不得不開口借錢。林語堂首先想到了經濟相當富裕的賽珍珠,但賽珍珠讓林語堂吃了閉門羹。林語堂的自尊心大大被刺傷了。後來,幸虧古董商人盧琴齋先生借給林語堂壹筆錢,林語堂又向銀行申請到了貸款,這才發明出了打字機。

後來,林語堂有了解到在彼此的合作中,賽氏夫婦讓他在經濟上吃了大虧,在為他出版的書籍中,賽氏夫婦比別的雜誌社多拿了他40%的版稅。美國壹般出版社拿10%的版稅,而賽珍珠夫婦出版林語堂的書拿的卻是50%,且版權還不屬於林語堂,而是仍屬公司所有。

賽珍珠和林語堂的友誼受到了嚴重的考驗。林語堂委托律師向賽珍珠要回所有著作的版權。此事讓兩人的友誼破裂,後來,林語堂到南洋大學任校長時,曾發電報跟賽珍珠告別,賽珍珠未再回復,林語堂痛心地說:“我看穿了壹個美國人。”此後,兩人近20年的友誼宣告結束。

  • 上一篇:“學渣”試卷曝光,在試卷上搞塗鴉,他們是怎麽想的?
  • 下一篇:中國有幾個產權交易所
  • copyright 2024律師網大全