感謝您向我們發送您的查詢。無論您何時計劃訂購新的供貨，我們都非常感謝您的想法。
然而，我們很遺憾地通知您，由於訂單過多，我們暫時無法向您報價。我們必須等待補貨，預計補貨將在幾個月後到達。
然而，我們很遺憾地通知您，由於訂單過多，我們無法給您提供時間。我們必須等待補給，預計兩個月後到達。
借此機會，我們想提請妳方註意我們目前供應的其他產品。隨函附上我方第990號報價單和四份小冊子供妳方參考。如果您對其中任何壹款感興趣，請立即告知我們。壹經要求，樣品將寄給妳。
我們想借此機會提請您註意我們目前正在進行的其他項目。隨函附上我方第990號報價單和四份傳單供妳方參考。如果您對其中任何壹款感興趣，請立即告知我們。樣品將按您的要求寄出。
我們等待妳的好消息。
我們等著妳的好消息。
妳忠實的，
對妳忠誠的人
外貿英語函電翻譯成中文，只是正文。請~ ~ ~很高興收到您5月1日的來信，感謝您對我們女式皮鞋的詢價。
如妳所知，目前市場對皮革的需求很大，而且需求還在繼續增長。對於目前的訂單需求，我們的生產能力略顯不足。然而，我們很高興為您所詢數量提供以下價格。此價格有效期至5月30日。
我寫信給妳的部門介紹我們的城市，以期與貴機構建立業務關系並吸引瑞士公司的投資。我市是中國遼寧省的開放城市之壹。我們對外經濟貿易委員會是壹個專門協調與外國公司商務關系的* * *機構。
為了宣傳我們之前給妳的信，我們很高興提出由這六家公司向妳提供的DVD專利許可獎勵計劃。
妳應該為樣品支付壹些費用，因為妳需要的樣品質量不是壹個或零個。但是，為了支持妳的工作，我們願意為妳提供免費樣品。希望通過我們的努力獲得秩序。
祝妳好運！
1.根據妳的要求，我們將同意在30天內支付單向交貨的例外。
2.我們在這方面不能為這筆交易開創先例。
3.如果同意在付款方式上做出讓步，比如單筆即期付款，我們將不勝感激。
4.我們可以保證妳方開立壹張28000美元的60天遠期匯票。
希望我的回答能讓妳滿意！
非常感謝妳方根據壹般交易條件於6月10日給我們3000打標的物，報價為35美元/件CFR溫哥華。
很抱歉，我們的最終用戶發現妳方價格比當前市場價格高得多。資料顯示妳方產品的價格比印度同類產品高20%。雖然我們知道中國的產品質量更好，但是價格相差不是那麽大。鑒於這種情況，我們不可能說服我們的最終客戶接受妳方價格，因為他們很容易以低價買到類似質量的產品。
為了促成這筆交易，並代表我們的最終客戶，我們的還盤如下:妳方確認以本月底為準。
20美元/件，CFR2%溫哥華，其他條件以妳方6月10日來函為準。
這個還盤是考慮到我們長期穩定的業務關系。由於目前市場處於低谷，我們希望妳能仔細考慮這個還盤，並盡快傳真妳的確認函。
我們已通過中國銀行在倫敦就第**號銷售確認書項下的3，000桶鐵釘開出金額為**英鎊的第**號信用證，有效期至5月6日，特此通知。請註意，上述貨物必須在5月5日之前裝運，並按發票金額的150%投保壹切險。
我們知道，按照我們的慣例，貴公司需要按發票金額投保，並增加10%的額外費用，我們負責支付額外保險費。
請按照我們的要求辦理保險，我們正在等待妳方的裝船通知。
購貨合同